|
|
Gamla Hinkaböle
– Mogenpört hembygdsgård och museum Vanha Hinkaböle – Munapirtin kotiseututalo ja museo |
|
|
||
|
|
26.10.2011 |
|
|
RENOVERINGSDAGBOK
– KORJAUSPÄIVÄKIRJA |
|
2010 |
2015 |
|
2009-2010 |
Raimo
Paajanen hade restaurerat två gamla stolar ur museets samlingar. |
Raimo Paajanen oli korjannut kaksi tuolia museon
kokoelmista. |
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
4.2009 |
Museiverket
har för fjärde året i rad beviljat Mogenpört ös byaförening ett bidrag för
den fortsatta renoveringen av Gamla Hinkaböle. |
Museovirasto on neljäntenä vuotena peräkkäin myötänyt
Munapirtin saaren kyläyhdistykselle avustuksen Vanhan Hinkabölen
korjaustöiden jatkamista varten. |
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
5.5.2010 |
Arkitekt
Pekka Hornamo, som har uppgjort renoveringsplanen för museibyggnaderna,
förrättade en syneförrättning för att bekanta sig med det arbete som
restaureringsmästare Antero Enervi och byaföreningen har utfört. Även kommande arbeten diskuterades. |
Arkkitehti Pekka Hornamo, joka on laatinut
museorakennusten korjaussuunnitelman, suoritti välikatselmuksen Vanhassa
Hinkabölessä tutustuen restaurointimestari Antero Enervin ja kyläyhdistyksen
suorittamaan työhön. Keskusteltiin
myös tulevista töistä. |
|||||||
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
12.6.2010 |
Ängstalko |
Ängstalko |
|||||||
|
|
|
||||||||
|
7.8.2010 |
Ängstalko |
Ängstalko |
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
8.2010 |
Restaureringsmästare Antero Enervi: ·
avlägsnade
murkna timmerdelar ur den norra kortändan, bilade och installerade följare ·
utförde
timmerreparationer på fasaden mot vägen, satte in tappar och tätningar. |
Restaurointimestari Antero Enervi suoritti: ·
pohjoispäädyn lahonpoistoa seinistä ja hirsikorjauksia,
följareiden piilutus ja asennusta ·
tienpuolen hirsikorjauksia, tapitusta ja tilkintää. |
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
9.2010 |
Föreningen
fick en timmerstock som gåva, vilken sågades på den lokala sågen. |
Yhdistys sai lahjoituksena puun joka paikallisella
sahalla sahattiin hirreksi. |
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
10-11.2011 |
Restaureringsmästare Antero Enervi: ·
ersatte
några kortare stockar invid fönstret på den norra kortändan ·
lade
till en tvärslå på en av takstolarna |
Restaurointimestari Antero Enervi suoritti: ·
pohjoispäädyn ikkunapielen hirsikorjauksen ·
kattotuolin kitapuun laiton. |
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
21.8.2010 |
21.8.2010 |
|||||||
|
|
|
||||||||
|
|
3.10.2010 |
||||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
21.8.2010 |
22.10.2010 |
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
||||||||
|
|
|
||||||||
