|
Oidentifierade fotografier som har någon anknytning till Mogenpört i Pyttis |
Tunnistamattomia
valokuvia joilla on jonkinlainen yhteys Pyhtään
Munapirttiin |
Tillbaka |
Mogenpört hemsida | Takaisin | Munapirtin kotisivu
|
|
1.2.2009 |
|
|
|
|
|
|
Under nedanstående flikar finns ett antal oidentifierade
fotografier från äldre tider. Det gemensamma med dem är oftast att de finns
eller har funnits i olika hem på Mogenpört
i Pyttis. - Det kan innebära att fotografierna kan föreställa mogenpörtbor
eller –vyer. Men alternativt kan de likaväl ha anknytning till mogenpörtborna
släktingar och vänner i Östra Nyland, Kymmenedalen eller längre bort. |
|
Jäljempänä on
eräitä tunnistamattomia vanhempia valokuvia. Yhteisenä nimittäjänä niillä on
yleensä se, että ne löytyvät tai ovat löytyneet eri kodeista Pyhtään Munapirtissä. – Tämä voi tarkoittaa
sitä että kuvat esittävät munapirttiläisiä henkilöitä tai maisemia.
Vaihtoehtoisesti niillä on todennäköisesti jonkinlainen yhteys
munapirttiläisten sukulaisiin ja ystäviin Itä-Uudellamaalla, Kymenlaaksossa
tai muualla. |
|
|
|
|
|
Om Du
kan identifiera något av fotografierna torde Du vänligen kontakta: |
|
Jos pystyt tunnistamaan jonkun valokuvan ottanet ystävällisesti yhteyttä: |
|
|
||
|
De identifierade fotografierna finns under
fliken ”Identifierade foton”. |
|
Tunnistetut kuvat löytyvät lehdellä
”Tunnistetut kuvat”. |
|
Personer Henkilöitä (1) |
Personer Henkilöitä (2) |
|
Vyer, byggnader Maisemia, rakennuksia (2) |
|
|
Bild
P-002 |
|
Kuva
P-002 |
|
En
familj med tre barn. Slutet
av 1890-talet? Fotograf:
Herman Landén |
Kolmen lapsen perhe. 1890-luvun loppu? Valokuvaaja:
Herman Landén |
|
Bild
P-003 |
|
Kuva
P-003 |
|
En
ung kvinna 1870-
eller 1880-talet Fotograf:
A. Nyman, Fredrikshamn |
Nuori nainen 1870- tai 1880-luku Valokuvaaja: A. Nyman, Hamina |
|
Bild
P-004 |
|
Kuva
P-004 |
|
En
medelålders kvinna |
Keski-ikäinen
nainen |
|
Bild
P-005 |
|
Kuva
P-005 |
|
Ung
man 1897-1907 Fotograf:
Jakob Ljungqvist, Helsingfors |
Nuori mies 1897-1907 Valokuvaaja: Jakob Ljungqvist, Helsinki |
|
Bild
P-006 |
|
Kuva
P-006 |
|
Man,
hustru och son? 1902-1909 Fotograf:
Julius Henriksson, Lovisa |
Mies, vaimo ja poika? 1902-1909 Valokuvaaja: Julius Henriksson, Loviisa |
|
Bild
P-007 |
|
Kuva
P-007 |
|
Ett
yngre par 1870-
eller 1880-talet Fotograf:
A. Nyman, Fredrikshamn |
Nuorempi pariskunta 1870- tai 1880-luku Valokuvaaja: A. Nyman, Hamina |
|
Bild
P-008 |
|
Kuva
P-008 |
|
Man 1904-1914? Fotograf: Eudoksius Tenkanen
- Atelier Kotka, Kotka |
Mies 1904-1914? Valokuvaaja: Eudoksius Tenkanen
- Atelier Kotka, Kotka |
|
Bild
P-009 |
|
Kuva
P-009 |
|
Ungdomar
uppe i loftbodan på gamla Hinkaböle 1950-talet |
Nuorisoa vanhan Hinkabölen aitan edustalla 1950-luku |
|
Bild
P-010 |
|
Kuva
P-010 |
|
Amatörteatersällskap? 1920-
eller 1930-tal |
Harrastelijateatteriseurue? 1920-
tai 1930-luku |
|
Bild
P-011 |
|
Kuva
P-011 |
|
Ungdomar
från Pyttis (?) Kring
1930 Den
fjärde från vänster är Elis Ståhl
från Mogenpört. |
Pyhtääläisiä (?) nuoria Noin 1930 Neljäs henkilö vasemmalta on Elis Ståhl Munapirtistä. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tillbaka | Mogenpört
hemsida |
Takaisin | Munapirtin kotisivu